Revue
britannique,
ou choix d’articles
traduits des meilleurs écrits périodiques
de la Grande-Bretagne….par MM. Saulnier Fils
(et. al), Troisième édition. Tome premier.
Paris, au bureau du journal, chez Dondey-Dupré Père
et Fils, Imp.-Lib., 1825. |
Juin 1825 |
| Anon. « Du transport
par les canaux, les routes à rainures de fer et les voitures à vapeur »,
pp. 11-49 (Quarterly Review) |
- Spéculation sur
les projets de transport .
- Figures sur le tonnage et les douanes jusqu’en 1824. |
Commerce
du livre et de l'imprimé |
Août
1825 |
Anon. « Des ouvriers et des machines en France »,
p. 209 –
Pagination incorrecte.
|
- Sur les débats
dans la chambre des communes sur les coalitions
des ouvriers, leur émigration, et l’exportation
des machines.
- «Il a été prouvé qu’à l’exception
de ceux qui sont employés dans les fonderies
typographiques, il n’y a pas, dans les trois
royaumes, de classes d’artisans qui ne soient
régulièrement organisées,
et qui n’aient des fonds pour assister les
ouvriers disposés à s’insurger
contre leurs maîtres » (p. 200). |
Imprimeurs
et typographes
|
Anon.
«
Sur l’invention, les progrès, et
les avantages de la gravure en demi-teinte sur acier.
Par Ch. Turner » p.
390 – 392.
|
- Compte rendu d’un livre sur
l’invention de la gravure sur acier |
Gravure |
| Anon. « Gravure sur zinc »,
p. 392. |
- Comte rendu d’un livre sur
l’usage du zinc pour la gravure et le dessin.
- Livre par M. Eberhard, In-8 avec
dix planches, Darmstad, 1824. |
Gravure
|
| Anon. « Relief sur bois »,
p. 392-393. |
- Nouvelle méthode de travailler
en relief sur bois. |
Gravure |
Revue
britannique, ou choix d’articles traduits
des meilleurs écrits périodiques de la
Grande-Bretagne….par MM. Saulnier Fils (et. al),
Troisième édition. Tome second. Paris,
au bureau du journal, chez Dondey-Dupré Père
et Fils, Imp.-Lib., 1825. |
Septembre 1825 |
| Anon. « De l’art
de l’imprimerie à Constantinople » pp.
161-164 (Monthly Magazine) |
|
Imprimerie (histoire
de) |
| Anon. « Navigation à vapeur »,
(p. 380). |
- « Des navires à vapeur
sont maintenant en activité entre Londres
et Dieppe, Rouen, le Hâvre-de-Grâce,
Cadix, la Corogne, Alicante, Vigo, Lisbonne, et autres
ports de France, d’Espagne, et de Portugal… » (p.
380). |
Commerce du livre et de l'imprimé |
Revue
britannique, ou
choix d’articles traduits
des meilleurs écrits périodiques de la
Grande-Bretagne….par MM. Saulnier Fils (et. al),
Troisième édition. Tome troisième.
Paris, au bureau du journal, chez Dondey-Dupré Père
et Fils, Imp.-Lib., 1825. |
Novembre 1825 |
| Anon. « Télégraphe
acoustique »,
pp. 115-121. |
|
Commerce du livre et de l'imprimé |
Decembre 1825 |
| Anon. « Histoire de la Lithographie »,
pp. 270 – 274. (Glasgow Magazine) |
|
Gravure |
Revue
britannique,
ou choix d’articles
traduits des meilleurs écrits périodiques
de la Grande-Bretagne….par MM. Saulnier Fils
(et. al), Quatrième édition. Tome cinquième.
Paris, au bureau du journal, chez Dondey-Dupré Père
et Fils, Imp.-Lib., 1826 |
Mars 1826 |
| Anon. « Des journaux quotidiens en Angleterre »,
pp. 41-56. |
- Renseignements sur le prix de la
production des journaux, par exemple : « Le
droit de timbre est nominalement de 4 pences (8 sous)
par feuille. Mais pour compenser la pesanteur de
l’impôt établi sur les fabriques
de papier, le parlement a accordé une réduction
de 20 p. %..., etc » (p. 41).
- Comparés aux journaux parisiens. |
Journaux et revues
|
Anon. « Maladies ordinaires des imprimeurs »,
pp. 182-184.
(Glasg. Mech. Mag.)
|
- Maladies de l’œil.
- Grimace habituelle – changement de physionomie.
- Hernies, dilations des vaisseaux sanguins.
- Maladies de poitrine.
- « Mais, de nos jours, par
suite de l’immense perfectionnement qui s’est
fait dans tous les procédés mécaniques,
et spécialement dans la construction des presses,
le travail des imprimeries est fort allégé,
et les maladies en question sont beaucoup plus rares » (p.
183)
- Engorgements des
pieds et chevilles, etc. |
Imprimeurs et typographes
|
| Anon. « Nouveau moyen de prolonger la durée
des plumes à écrire », p. 392. |
|
Machines
et technologies |
Revue
britannique,
ou choix d’articles
traduits des meilleurs écrits périodiques
de la Grande-Bretagne….par MM. Saulnier Fils
(et. al). Tome septième. Paris, au bureau du
journal, chez Dondey-Dupré Père et
Fils, Imp.-Lib., 1826 |
| Anon. « Papier de peuplier »,
pp. 191-192. |
- « La cherté toujours
croissante du papier, a, dans ces derniers tems,
fait beaucoup hausser les prix des livres, sans que
les bénéfices des éditeurs se
soient augmentés. Cette cherté tient à deux
causes : la première, c’est que, quoique
les besoins intellectuels soient les plus facilement
satisfaits, et surtout en France, on ne saurait nier
cependant qu’il ne se publie et qu’il
ne se lise bien plus de livres
que jadis; la deuxième, c’est que le
chiffon de toile est toujours plus rare, parce que,
d’année en année, l’usage
des tissus de coton devient plus exclusif. À la
vérité on fait maintenant du papier
avec des chiffons de coton, mais il est d’une
très-mauvaise qualité. On a essayé aussi
d’en faire avec la paille; la plupart des papiers
de couleur qui servent de couverture pour les brochures
sont faits, dit-on, de cette manière; mais
il ne paraît pas qu’on soit encore parvenu à donner
au papier de paille le degré de blancheur nécessaire
pour pouvoir servir à l’impression des
livres. Les frères Cappurino, qui ont une
papeterie à Turin, viennent de trouver le
moyen de fabriquer un fort beau papier, avec l’écorce
du peuplier, du saule et de quelques autres arbres.
L’Académie des sciences de cette ville,
après avoir examiné les différens échantillons
de papier à écrire, à imprimer
et à envelopper, que MM. Cappurino lui avaient
soumis, s’est prononcée sur leur invention
d’une manière très-favorable.
Le roi de Sardaigne leur a en conséquence
accordé un privilège exclusif, pendant
dix ans, pour la fabrication du papier de bois. On
assure qu’ils se proposent de prendre des brevets
d’importation dans les différens états
de l’Europe, pour y exercer le même privilège » (pp.
191-192). |
Papier |
Revue
britannique, ou choix d’articles
traduits des meilleurs écrits périodiques
de la Grande-Bretagne….par MM. Saulnier Fils
(et. al). Tome Quatorzième. Paris, au bureau
du journal, chez Dondey-Dupré Père
et Fils, Imp.-Lib., 1827 |
Septembre 1827 |
| Anon. « Bibliothèques publiques de la
Grande-Bretagne », pp. 5-27. |
|
Culture du livre |
Octobre 1827 |
| Anon. « Importance commerciale des journaux
quotidiens anglais » pp. 343 – 347. |
|
Commerce du
livre et de l'imprimé,
Journaux et revues |
Revue
britannique. Deuxième édition.
Tome Seizième. Paris, au bureau du journal,
chez Dondey-Dupré Père et Fils, 1829. |
Février
1828 |
| Anon. « Les livres, ceux qui les font et ceux
qui les vendent » (London Magazine), pp. 177 – 192. |
- Commerce de la librairie
- Les frais de la production d’un livre – ie avertissements
- Les systèmes des comptes à demi entre l’éditeur
et l’auteur
- La rétribution pécuniaire de l’auteur : « Le fait
est que la littérature et ceux qui s’en occupent activement en Angleterre
sont encore dans une position équivoque » (p. 191).
- L’Angleterre comparée avec la France. |
Commerce du livre et de l'imprimé
|
Revue britannique.
Tome Vingt-Deuxième, Paris,
Au bureau du journal, chez Dondey-Dupré Père
et Fils, 1829. |
Janvier 1829 |
| Anon. « La Littérature en fabrique »,
pp. 361-364. |
- Atelier en Allemagne qui applique
l’industrie manufacturière à des
compositions de littérature ou de science.
- L’établissement à trois
divisions : la première division se charge
de la traduction en allemand des ouvrages étrangers
et de réimprimer les ouvrages populaires,
la deuxième est celle de la gravure et de
la lithographie, le troisième est administratif
et commercial.
- « Cette étonnante machine littéraire est une création
de M. Bertuch » (p. 362) |
Commerce du livre et
de l'imprimé
|
| Revue britannique,
Tome Vingt-Troisième. Paris
: Au bureau du journal, chez Dondey-Dupré Père
et Fils, 1829. |
Mars 1829 |
Anon. « Statistique des journaux quotidiens,
en Angleterre », pp. 5-37.
(Westminster Review)
|
« La presse quotidienne est,
sans contredit, l’un des grands pouvoirs de
la société, puisque, intervenant partout,
elle soumet les autres pouvoirs à son contrôle » (p.
5).
- Nombre des journaux.
- Nombre titres des journaux quotidiens.
- Le prélèvement journalier du trésor public sur ces publications,
est d’environ 722 liv. ster. (18,050 fr) (p. 6)
- Les grands journaux – The Times, The Standard
- Les fonctions de l’éditeur et du sous-éditeur
- pp. 21-22, explication du tirage et de la presse mécanique.
- Les activités journalières de la production d’un journal.
- Les dépenses d’un journal.
- Les journaux du soir.
- Le caractère général des journaux (p. 32). |
Journaux et revues
|
Revue britannique,
Tome Vingt-Quatrième.
Paris, Au bureau du journal, chez Dondey-Dupré Père
et Fils, 1829. |
Mai 1829 |
Anon. « Journaux anglais hebdomadaires »,
pp. 45-66
(Westminster Review)
|
- Continuation de l’article
sur les journaux quotidiens de mars 1829.
- « En nous occupant aujourd’hui de la presse hebdomadaire, nous
nous bornerons aux publications qui portent le nom de feuilles du dimanche, et
aux journaux littéraires qui paraissent le samedi » (p. 46).
- L’effet de l’introduction du timbre sur la publication des journaux
hebdomadaires.
- « Malheureusement pour les intérêts de la justice, la loi
permet aux propriétaires d’un journal d’échapper à la
responsabilité de leurs œuvres » (51).
- Les frais de timbre (p. 52).
- « Les perfectionnemens mécaniques
introduits pendant ces dernières années,
dans le matériel de la presse hebdomadaire
ne l’ont pas laissée en dehors du
mouvement général. La dimension de
ces journaux est en rapport avec celle des autre
feuilles; ils sont imprimés en beaux caractères,
et, grâce à l’action des presses
mécaniques, ils peuvent être délivrés
aux dépositaires le dimanche matin, et offrir
au public le récit détaillé des
opérations des hautes cours de justice et
des tribunaux de police pendant le jour précédent » (pp.
55-56).
- Comparaison du nombre des journaux
avec la population du pays (pp. 63-4). |
|
Revue britannique.
Tome Vingt-Septième. Paris,
Au bureau du journal, chez Dondey-Dupré Père
et Fils, 1829. |
Décembre
1829 |
| Anon. « Statistique des journaux publiés
dans les provinces de l’Angleterre », pp.
219-234. (Westminster Review) |
« Sur la totalité des
journaux publiés hors de Londres, quelques-uns
des plus répandus, au lieu d’exprimer
une opinion qui leur appartienne en propre, et d’agir
directement sur celle de leurs lecteurs, se contentent
de remplir leurs colonnes aux dépens des journaux
de Londres; et quoique les emprunts qui les enrichissent
soient faits en général avec quelque
habilité, on ne peut guère les considérer
que comme des simples registres ouverts aux nouvelles
de la capitale » (p. 219).
- « D’ailleurs, il n’y a pas en Angleterre une seule petite
ville qui n’ait son cabinet de lecture, où se trouvent réunis
tous les journaux importants de la capitale » (p. 220).
- Renseignements sur les journaux – ie nombre, difficultés, qualité,
etc.
|
Journaux et revues |
Revue britannique,
Tome Vingt-Neuvième,
Paris, au bureau du journal, chez Dondey-Dupré Père
et Fils, 1830. |
Avril 1830 |
| Anon. « Statistique de la presse périodique
en Irlande », pp. 228-248. |
- Description de l’état
de la presse périodique en Irlande. |
Journaux et revues |
Revue britannique,
Nouvelle série,
Tome cinquième. Paris, au bureau du journal,
chez Dondey-Dupré Père et Fils, 1831. |
Mars 1831 |
| Anon. « Statistique de la presse périodique
du Royaume-Uni assujétie au timbre, en 1831 »,
pp. 177-189. |
- Plusieurs tableaux détaillés
: Villes, Titres des journaux, mode de leur publication. |
Journaux et revues |
| Revue britannique. Nouvelle série,
tome sixième. Paris, Au bureau du journal, chez
Dondey-Dupré Père et Fils, 1831. |
Mai 1831 |
| Anon. « Tableau des
exportations des États-Unis
en 1829 », p. 93-94. |
- Presses et Caractères d’Imprimerie
: 12,908 dollars. |
Commerce du livre et
de l'imprimé |
Revue britannique.
Nouvelle série.
Tome Huitième. Paris, au bureau du journal,
chez Dondey-Dupré Père et Fils, 1831. |
Septembre 1831 |
| Anon. « Des taxes sur la littérature
en Angleterre », pp 311 – 329. (Edinburgh
Review). |
« L’article qu’on
va lire est exclusivement consacré à l’examen
des charges qui pèsent sur la littérature
périodique, sur les brochures ou pamphlets,
et sur les livres publiés dans la Grande Bretagne;
impôt monstrueux qui nuit à la popularité des
lettres, des sciences et des beaux-arts, et qui dévore
une partie des profits de l’éditeur » (p.
312).
- Comparaison avec la situation en France. |
Commerce
du livre et de l'imprimé
|
Revue britannique.
Nouvelle série. Tome neuvième.
Paris, au bureau du journal, chez Dondey-Dupré Père
et Fils, 1831. |
Novembre 1831 |
| Anon. « Nouvelle perfectionnement apporté dans
l’impression typographique » pp. 376-378. |
« Les Belges, non contens de
réimprimer par les procédés
ordinaires les livres et les recueils produits à grands
frais en France pour les vendre ensuite à bas
prix en Allemagne, en Suisse, et dans tout le nord
de l’Europe, viennent encore d’inventer
un procédé plus expéditif et
moins coûteux, pour faire des fac simile des
livres et de journaux français. D’après
le London Literary Gazette, ce procédé,
qui a été mis en pratique depuis peu
de tems à Bruxelles, consiste à enlever
au moyen d’agens chimiques, les caractères
qui se trouvent sur la feuille imprimée, et à les
transporter ensuite sur une pierre à lithographier.
Cette opération se fait avec la plus grande
netteté, en sorte que lorsque les caractères
ont été transportés du papier
sur la pierre, la feuille imprimée reste entière
blanche…etc » (p. 376). |
Machines et technologie,
Commerce du livre et de l'imprimé
|
| Revue britannique. Nouvelle série,
tome dixième. Paris, au bureau du journal, chez
Dondey-Dupré Père et Fils, 1832. |
Janvier 1832 |
| Anon. « De la presse périodique en Angleterre
et de ses rapports avec l’opinion publique »,
pp. 170 – 177. |
« En examinant attentivement
le relevé des timbres fournis aux diverses
feuilles périodiques de Londres, pendant les
dix dernières années, par cette administration,
on se convaincra que c’est aux journaux qui
se sont constamment attachés à démontrer
les avantages d’un système libéral
et sagement novateur, que le peuple de la Grande-Bretagne
doit la conscience qu’il a de sa position,
de sa force et de ses besoins » (p. 171).
« En voyant les progrès des journaux libéraux, et la marche
décroissante des journaux tories, on sera forcé de convenir qu’une
partie imposante et éclairée de la nation sollicite aussi la réforme » (p.
173). |
Journaux et revues
|
Revue britannique.
Troisième série.
Tome Second. Paris, au bureau du journal, chez Dondey-Dupré Père
et Fils, 1833. |
Mars 1833 |
| Anon. « Du journalisme en Angleterre et de
ses ressorts secrets » pp. 125 – 142. (Metropolitan) |
- « Révéler
les secrets du métier de journaliste, oser
dire comment s’opère cette grande œuvre
de charlatanisme universel, c’est du courage
en vérité, c’est presque de l’heroïsme » (p.
125).
- « Grâce à de
mauvaises lois et à de mauvaises habitudes,
le charlatanisme est entré dans toutes les
actions et dans tous les mouvemens du journalisme;
le mensonge y domine » (p. 126).
- « C’est en Angleterre
que le charlatanisme des papiers publics est porté le
plus loin… » (p. 126).
- Le Times – « sans
principes » (p. 127).
- Scènes de mensonge et charlatanisme
dans le bureau du journal.
« Un changement
s’est opéré depuis près
d’une année dans la sphère
du journalisme anglais. Autrefois les journaux
du dimanche, ne s’adressant qu’à la
classe laborieuse, qui ne pouvait lire les journaux
quotidiens, n’étaient, pour ainsi
dire, que des tableaux analytiques, des sommaires
arides, destinés à l’instruction
superficielle du bas peuple. Depuis les derniers événemens,
et surtout depuis la révolution de juillet
en France, une nouvelle classe d’abonnés
s’est emparée des journaux du dimanche,
et leur a donné une impulsion beaucoup plus
littéraire, plus réellement intellectuelle… » (p.
127). |
Journaux
et revues
|
Revue britannique.
Troisième série.
Tome Septième. Paris : Au Bureau du journal,
et chez Dondey-Dupré, 1834. |
Janvier 1834 |
| Anon. « Des progrès de l’imprimérie
et de leur influence sur les publications à bon
marché », pp. 76 – 90. (Monthly
Literary Magazine) |
- Les publications à bon marché ont
fait circuler les connaissances scientifiques.
- Progrès dans l’art .
- « Les premiers types en bois, d’un dessin grossier et incorrect,
ont été remplacés par des caractères de métal
dont la gravure est d’un fini parfait. La justification des lignes, qui
autrefois était presque impossible, à cause du peu d’uniformité qui
existait dans le corps des lettres, s’opère maintenant d’une
manière presque mathématique; et la superposition des pages qui,
dans le principe, variait de près d’un quart de pouce, s’effectue
avec la plus grande exactitude. Autrefois, l’encre, composée d’huile
grasse et peu dessicative, s’assimilait si mal avec le noir de fumée,
qu’au bout de quelques années ces deux corps s’isolaient,
et le papier prenait alors une teinte huileuse et jaunâtre qui rendait
les caractères illisibles. Aujourd’hui, nos huiles épurées,
et le noir qu’on obtient de la vapeur de la résine brûlée,
fournissent des matériaux si parfaits, que le vernis et le noir se maintiennent
toujours dans une constante affinité » (p. 79).
- Description des vieilles presses comparées aux nouvelles et les développements
dans la production du papier.
- l’opération du clichage. |
Machines et technologies
|
| Anon. « Vie et ouvrages de Raphaël Morghen,
graveur florentin », pp. 173 – 175. |
- Vie du fameux graveur italien.
- Graveur de reproductions des tableaux, et non pas pour l’imprimerie. |
Gravure |
Revue britannique.
Troisième Série.
Tome Huitième. Paris, 1834. |
Mars 1834 |
| Anon. « Mouvement de la presse en Angleterre »,
pp. 381-382. |
- Progrès de l’imprimerie.
- 2 tableaux : « Ouvrages nouveaux publiés », et « Évaluation
approximative des produits de la presse anglaise en 1833 ». |
Commerce du
livre et de l'imprimé
|
Revue britannique.
Troisième Série.
Tome Onzième. Paris, au bureau du journal, et
chez Dondey-Dupré, 1834. |
Septembre 1834 |
| Anon. « Progrès et extension du commerce
de la librairie en Europe », pp. 375 -380. |
- « Si la presse ne présente
pas dans toutes les contrées d’Europe
le même développement, nous la trouvons
du moins partout en progrès » (p. 376).
- Informations sur le progrès
de l’imprimerie dans tous les pays de l’Europe.
- Tableau : « Nombre d’abonnés
aux Journaux politiques et littéraires ».
- Tableau : « Tableau
des importations et exportation de livres entre
la France et l’Angleterre, de 1821 à 1832 »,
avec l’indication de leur valeur. |
Commerce du livre
et de l'imprimé |
Revue britannique.
Troisième Série.
Tome Treizième. Paris, au bureau du journal,
et chez Mme Ve Dondey-Dupré, 1835. |
Janvier 1835 |
| Anon.« Progrès de la presse périodique
aux États-Unis », pp. 177-180. |
- « un aperçu de l’état
actuel des différentes branches de la presse
périodique aux États-Unis » (178).
- Tableau : le nombre des journaux et recueils périodiques qui s’occupent
de sciences, de littérature, de beaux-arts, etc. |
Journaux et revues
|
Revue britannique.
Troisième série.
Tome treizième. Paris, au bureau du journal,
et chez Mme Ve Dondey-Dupré, 1835. |
Janvier 1835 |
| Anon. « Monumens littéraires et bibliothèques
de l’Espagne », pp. 355-367. |
- An 366 de l’hégyre,
fondation de la Bibliothèque de Merwan dans
le palais à Cordoue – 60,000 volumes.
Première bibliothèque ouverte au public
en Espagne.
- « Les princes chrétiens n’accordèrent point aux lettres
la même protection dont les rois maures les avaient constamment honorées » (356).
- L’article continue à tracer l’histoire des lettres sous
les rois particuliers, etc.
- Description de la bibliothèque de l’Escurial et de ses livres
rares.
- Bibliothèque de Madrid, fondée en 1712 par Philippe V.
- descriptions des bibliothèques principales de l’Espagne. |
Culture du livre
|
Revue
britannique. Troisième
série.
Tome Quinzième. Paris, au bureau du journal,
et chez Mme Ve Dondey-Dupré, imp.-lib., 1835. |
Mai 1835 |
| Anon. « Histoire du journalisme aux Etats-Unis »,
pp. 35-59. (Foreign Quarterly Review) |
- Multitude des journaux américains
comparée au nombre des journaux européens.
- « La dernière expansion de l’esprit du journalisme aboutit
donc à cet état de complète médiocrité et
de vénalité facile dont les journaux des Etats-Unis donnent l’exemple » (p.
38).
- « Le journal en Amérique, c’est le chemin de fer appliqué à l’intelligence;
il ouvre une communication rapide entre les points les plus éloignés;
il abolit les distances, il amoindrit l’espace, il économise le
tems » (p. 40).
- Etats-Unis : « Cette civilisation qui s’avance ou plutôt
qui fuit à vol d’oiseau a pour principaux mobiles, d’une part,
le Journal qui propage les nouvelles, de l’autre, l’Industrie qui
multiple les moyens de locomotion » (p. 40).
- « En général, toutes les Revues publiées aux Etats-Unis
sont les vassales et les très-humbles servantes des opinions de l’Europe » (p.
41).
- « Les libraires de l’Union ne se contentent pas de contrefaire
tous les livres, bons au mauvais, qui paraissent en Angleterre; ils donnent la
contrefaçon des opinions et des idées que l’on émet
depuis long-tems en Europe » (p. 41).
- « Les Américains savent quel est leur défaut, quel est
leur malheur; leurs Revues ne manquent pas de saisir les armes toutes les fois
que le voyageur étranger lance une satire et que le journal anglais se
permet une critique » (p. 43).
- Le premier journal américain : Lettres-Nouvelles de Boston, 1704, publié par
Barthélemy Green de Boston.
- p. 52, Tableau montrant des dates de publication du premier journal en chaque
ville avec le nombre de journaux existant dans chaque état en 1834.
- « Le journal américain… se permettait une grande irrégularité de
format; il était in-12, in-8, in-4, in-folio » (p. 54)
- « C’est au journal proprement dit, et non aux Revues, que l’atmosphère
intellectuelle des États-Unis
est réellement favorable » (p. 59). |
Journaux et revues
|
| Anon.« Des profits des hommes de lettres dans
les seizième et dix-septième siècles,
et de la situation financière de Shakspeare
en particulier », pp. 370 – 375. |
- Question : la situation des auteurs
s’est-elle améliorée?
- Exemple – Shakspeare
- « Peu des auteurs dramatiques… ont réalisé de nos
jours un aussi beau revenu » (p. 373). |
Culture du livre
|
Revue britannique.
Troisième série.
Tome Seizième. Paris, au bureau du journal,
et chez Mme Ve Dondey-Dupré, imp.-lib., 1835. |
Août
1853 |
| Anon. « Histoire de la presse et des lois qui
la régissent en Angleterre », pp. 193-224.
(Edinburgh and Westminster Review) |
- Les impôts sur la presse (pp.
200 – 202).
- Reportage sur les délibérations de la Chambre des Députés
(pp. 203-204).
- Les améliorations technologiques (pp. 205-206).
- « Beaucoup des publicistes anglais réclament aujourd’hui
la suppression de ces droits du timbre qui pèsent de tout leur poids sur
la presse des journaux » (p. 207).
- « Un journal, en effet, est l’unique instrument capable d’armer
l’individu de toutes les lumières acquises par la communauté » (pp.
208-209).
- Les contributions d’Erskine, de Stockdale, de Mackintosh et de Curran
pour la liberté de la presse.
- « Telle est la législation de la presse en Angleterre; infiniment
flottante, absurde, ridicule, et cependant corrigée par les mœurs
du peuple, par ses invincibles habitudes, par son besoin de liberté » (223). |
Journaux et revues
|
Revue britannique.
Troisième
série.
Tome Dix-Septième. Paris, au bureau du journal,
et chez Mme Ve Dondey-Dupré, imp.-lib., 1835. |
Septembre 1835 |
| Anon. « Des Annonces et de leurs rapports avec
les beaux-arts, le commerce et la civilisation »,
pp. 139 – 157. |
- « L’annonce est la sœur
bâtarde de la publicité; elle soutient à elle
seule, comme Samson, le temple des institutions modernes.
Elle est essentiellement démocratique; elle
s’adresse au peuple, à la masse, à la
crédulité; elle a remplacé la
religion, la poésie; elle tient lieu de toutes
les croyances » (p. 139). |
Commerce du livre et de l'imprimé |
Revue britannique.
Quatrième série.
Tome premier. Paris : au bureau de la revue, rue des
bons-enfans. Chez Jules Renouard, librarie, et chez
Madame Veuve Dondey-Dupré, 1836. |
Février
1836 |
| Anon. « Mœurs provinciales de l’Angleterre
II. Le cabinet de lecture », pp. 358-366. (Provincial
Sketches) |
- « L’invention du cabinet
de lecture marque la dernière civilisation » (p.
358).
- « ils ont détruit l’aristocratie littéraire, renversé l’empire
du vénérable livre à fermoirs, fait pulluler le roman; ils
ont donné une prime à toutes les rapsodies littéraires,
ils ont accru la génération du pamphlet, prêté des
ailes à la poésie légère, éparpillé la
science frivole, détrôné l’érudition, et fait
entrer la démocratie dans le royaume intellectuel » (p. 358).
- En Angleterre, les cabinets de lecture sont utilisés par la classe moyenne.
En France, une duchesse et une fille de cuisine peuvent lire le même volume
de cabinet de lecture (p. 359).
- « Pour qu’une petite ville ait un cabinet de lecture, il faut que
les lumières du siècle aient percé l’obscurité provinciale,
et que l’endroit marche avec l’époque » (p. 359).
- Description d’un cabinet de lecture à Mickleton. |
Culture du livre
|
| Anon. « Blanchîment de
certaines variétés
de tourbe pour les convertir en fibres blanches propres à faire
du papier », pp. 391-39. |
- « M. R. Mallet a voulu doter
l’Angleterre d’un nouveau genre d’industrie
en convertissant quelques espèces de tourbes
en fibres blanches pour en faire du papier » (p.
391).
- Description de l’analyse chimique de la tourbe.
- Description du processus d’obtenir des fibres propres à faire
du papier.
- On utilise l’acide sulfuré. |
Papier
|
Revue britannique.
Quatrième série.
Tome second. Paris, au bureau de la revue, chez Jules
Renouard, libraire; chez Madame Veuve Dondey-Dupré,
1836. |
Mars 1836 |
| Anon. « Des livres et des manuscrits, avant
et après l’invention de l’imprimerie »,
pp. 5-34. (North American Review) |
- Problème : comment écrire
l’histoire en utilisant des manuscrits qui
peuvent être faux?
- Exemple de Macpherson, faussaire d’Ossian.
- Solution : utiliser la paléographie et la diplomatique.
- Traités érudits par le père Mabillon, le père Montfaucon,
Thomas Astle, Isaac Taylor
- « Ce père des sociétés, le seul moteur de tout perfectionnement
: c’est l’alphabet » (10).
- Développement de l’usage du vélin et du parchemin pour
les manuscrits.
- Le papyrus.
- Développement des caractères, illuminations, monogrammes, etc.
- Influence des couvents. |
Culture du livre
|
| Anon. « Situation de la presse périodique
en Écosse », pp. 137 – 148. |
- Progrès remarquable dans
le mouvement de la presse britannique.
- « Ces progrès matériels sont notables et méritent
d’être signalés; car ils se lient intimement aux progrès
moraux de notre société » (p. 137).
- Écosse – 21 journaux tories et 27 libéraux
- Liste des journaux principaux d’Edinburgh et leur mode de publication
(p. 138).
- Description des journaux principaux.
- Descriptions des journaux de Glasgow, Aberdeen, Dumfries, Dundee, Grennock,
Cupar, Paisley, Kelso et Elgin.
- Description des revues scientifiques et littéraires. |
Journaux et revues
|
Revue
britannique.
Quatrième série.
Tome troisième. Paris, au bureau du journal,
chez Jules Renouard, chez Mme Ve Dondey-Dupré,
imp.-lib., 1836. |
Mai 1836 |
| Anon. « De la propriété littéraire
en Angleterre et en Amérique », pp. 169-172. |
- 1556 – première fois
qu’on entend parler de la reconnaissance légale
de la propriété littéraire – charte
de la compagnie des marchands papetiers (Royal Stationers
Company).
- Histoire de la législation
en Angleterre jusqu’en 1710.
- États-Unis : 1783, Maddison recommanda « aux divers états
de la confédération de faire des lois pour assurer aux auteurs,
ou éditeurs d’ouvrages nouveaux, ainsi qu’à leurs exécuteurs
testamentaires et ayant-droit, la propriété desdits ouvrages pour
un certain temps » (p. 171).
- « Aujourd’hui, la législation américaine sur la propriété littéraire
se compose de trois actes du congrès passés en 1790, en 1802, et
en 1831 » (p. 172). |
Commerce du livre et
de l'imprimé
|
Revue britannique.
Quatrième série.
Tome Quatrième. Paris, au bureau du journal,
chez Jules Renouard, chez Mme Ve Dondey-Dupré,
1836. |
Août
1836 |
| Anon. « De la propriété littéraire
en Europe et de la nécessité d’en
régler l’action par une loi internationale »,
pp. 255-274. (Metropolitan Magazine) |
- Note du traducteur : « Nous
recommandons vivement cet article à l’attention
de nos lecteurs » (p. 255).
- « Tout peuple qui ne protège pas la propriété est
un peuple barbare » (p. 255).
- On ne protège pas les droits de l’auteur, celui qui est « le
premier de tous les producteurs, le guide de la production, le conservateur ou
le propagateur des améliorations qui la perpétuent » (p.
259).
- La contrefaçon.
- Description des auteurs, contrefacteurs, et lecteurs.
- « L’Amérique et
la Flandre, deux foyers de contrefaçon, commencent à s’apercevoir
que cette fraude leur est désavantageuse et
non utile. En effet, elles perdent bien plus qu’elles
ne gagnent au système dont nous parlons. S’il
naît un homme de talent en Amérique, il
s’empresse de traverser l’Atlantique et
de se faire imprimer à Londres : il devient
citoyen anglais par la pensée » (p. 271).
- « Il faudrait que cette propriété lui fut assurée,
non-seulement pour un certain nombre d’années, mais pour un espace
de temps fort long » (p. 274). |
Commerce du livre et de l'imprimé
|
Revue britannique.
Quatrième série.
Tome Cinquième. Paris, au bureau du journal,
chez Jules Renouard, et chez Mme Ve Dondey-Dupré,
imp.-lib., 1836. |
Octobre 1836 |
| Anon. « Des effets de la réduction du
timbre sur la circulation des journaux en Angleterre » pp.
253-264. (Tait’s Edinburgh Magazine) |
- La nouvelle loi réduit le
droit du timbre sur les journaux de 3 pence (30 centimes) à un
penny (10 centimes).
- On réduit les prix des journaux.
- La réduction du droit de timbre a donné à la presse de
Londres plusieurs organes nouveaux.
- On voit l’augmentation de la circulations des journaux.
- Renseignements sur les journaux de Londres, de l’Écosse, de Manchester,
etc.
- Plusieurs journaux libéraux viennent d’être fondés. |
Journaux et revues
|
| Anon. « Établissements
scientifiques et littéraires de l’Europe.
Les bibliothèques
et les académies. » pp. 315-342. (Parliamentary
Papers) |
- L’article traite du développement
des académies scientifiques et des bibliothèques
dans les principaux pays de l’Europe. |
Culture du livre |
Revue britannique.
Quatrième série.
Tome sixième Paris, au bureau du journal, chez
Jules Renouard, chez Mme Ve Dondey-Dupré,
imp.-lib., 1836. |
Novembre 1836 |
| Anon. « Les femmes auteurs
en Angleterre »,
pp. 89-106. (British and Foreign Review) |
- « La femme auteur, en un
mot, a sa place dans notre civilisation comme dans
notre littérature, dans nos salons comme
dans nos cabinets de lecture, elle est le produit
naturel de la diffusion des lumières dans
une société où l’éducation
des femmes s’est perfectionnée, et
qui laisse à chacune d’elles la liberté de
son intelligence ou de sa vocation » (p.
89).
- Les romans des femmes.
- Lady Morgan.
- Lady Blessington.
- Lady Charlotte Bury.
- Mrs Shelley.
- « Un des traits caractéristiques de nos femmes auteurs c’est
qu’elles ne sont pas fâchées d’introduire leur opinion
sur la politique du jour » (p. 103).
- « Pour conclure, quoique nous maintenions nos critiques contre le mauvais
emploi que la plupart de nos dames auteurs ont fait de leur talent, nous sommes
loin de nier ce talent » (p. 106). |
Culture
du livre
|
| Anon. « Règlement intérieur de
la bibliothèque impériale de Saint-Petersbourg »,
pp. 182-185. |
- Liste des règlements sur
les responsabilités des directeurs, des bibliothécaires,
les employés.
- Règlements sur l’usage des livres par les lecteurs. |
Culture du livre
|
Revue
brittanique. Quatrième série.
Tome septième. Paris : au bureau de la revue,
chez Jules Renouard et chez Madame Veuve Dondey-Dupré,
1837. |
Janvier 1837 |
| Anon. « Tableaux de Mœurs. Types de notre époque,
no. II », pp. 157-174. (New Monthly Magazine) |
- Le journaliste à tant la
ligne (penny-a-liner, une ligne pour un penny) est
le dernier des enfans de la presse : c’est
l’infusoire du monde périodique ; un
pauvre animacule invisible à l’œil
nu, mais dont la foule se débat et fourmille
dans les ondes littéraires » (p. 157). |
Journaux et revues |
Février
1837 |
| Anon. « L’état
actual de la littérature
périodique à Londres », pp. 273-292. |
- « Les Revues anglaises ont
cet avantage sur celles de tous les autres pays,
qu’elles exercent sur le continent un pouvoir
réel et qu’elles ne sont pas influencées, à leur
tour, par la littérature périodique étrangère » (p.
274).
- le Quarterly - rédaction
- London and Westminster Review
- Revue de Londres
- Foreign Quarterly
- Revue britannique et étrangère
- Revue de Dublin
- Magazine du Gentilhomme
- Monthly Review
- Revue Eclectique
- New Monthly Magazine
- Fraser’s Magazine
- Metropolitan Magazine
- Monthly Repository
- Magasin et le Muséum des Dames
- Magasin de la Cour
- Journal asiatique, Magasin des Indes-Orientales, Naval and Military Magazine
- Gazette littéraire
- Athenaeum
- Miroir, Penny Magazine, Magazine du dimanche |
Journaux
et revues
|
| Revue britannique.
Quatrième série.
Tome treizième. Paris : rue Neuve-Saint-Augustin,
chez Jules Renouard, chez Madame Veuve Dondey-Dupré,
1838. |
Janvier 1838 |
| Anon. « Les newsmen de Londres », pp.
141 – 151. (Metropolitan) |
- Portrait des distributeurs de journaux.
- « Il est peu de professions aussi pénibles que celle des newsmen » (p.
142). |
Journaux et revues
|
Février
1838 |
| Anon. « Des progrès de l’impression
en couleur en France et en Angleterre », pp.
382 – 387. |
- Difficulté immense de l’impression
en couleur au quinzième siècle – il
fallait appliquer séparément chaque
couleur.
- Exemple du travail de Faust et Sheffer, imprimeurs de Mayence.
- De l’Allemagne, l’impression en couleur se répandit en Italie – les œuvres
d’Ugo da Carpi, Joseph Nicolas Vincentini, André Andriano de Mantoue.
- Au seizième siècle, l’intaglio, les demi-teintes.
- Au dix-huitième siècle : la gravure coloriée vs. le développement
de la lithographie en couleur.
- Engelmann, de Mulhouse, le père de la lithographie en France – découverte
de la chromolithographie.
- L’article contient un dessin chromolithographique. |
Machines et technologies,
Gravure
|
Revue britannique.
Quatrième série.
Tome Quatorzième. Paris, à la libraire,
chez Jules Renouard, chez Madame Veuve Dondey-Dupré,
1838. |
Avril 1838 |
| Anon. « La presse en France et en Europe »,
pp. 363-366. |
- Des premiers journaux en France
et en Angleterre.
- Progrès après la révolution.
- « C’est une chose assez singulière que la presse française
se ressente toujours de son origine ; la plus grande prétention d’un
journal publié à Paris est d’être littéraire
; toutes les autres parties sont sacrifiées à la littérature
et aux arts, qui, au fond, n’en sont pas mieux traités. Un journal
français ne vous parle ni du mouvement des ports, ni du prix courant des
denrées…. » (p. 364).
- La littérature périodique en la Belgique.
- Nombre des journaux en Inde, Australie, Chine, Turquie, la Grèce, la
Hollande, la Russie, l’Autriche, la Prusse, l’Espagne, l’Italie,
etc. |
Journaux et revues
|