
Appendix to the Chronicle
- Copy of a letter from Lieut. George, of the Ramble
Cutter, to Sir Charles Hardy, giving an account
of an engagement between his Majesty’s ship
the Quebec and a French frigate of 40 guns (p.
312).
- Copy of the challenge sent by Marquis de la Fayette
to the Earl of Carlisle; and the Earl’s answer
(p. 317).

State Papers
- Translation of the King of France’s declaration
of war at Martinico (p. 355).
- Declaration of the King of France, addressed to all
the ancient French in Canada, and every other part
of North America (p. 355).
- Two letters of the French King to the Admiral of
France (p. 358).
- Manifesto published at Paris, displaying the motives
and conduct of his Most Christian Majesty towards England
(p. 390).
- The justifying memorial of the King of Great Britain,
in answer to the exposition, &c. of the Court
of France (p. 397, 412).
- Order of the French King’s Council of State,
relative to vessels belonging to the subjects of
the States General of the United Provinces (p. 423).
- Ordinance of the French King’s Council of
State, respecting the ships of the Province of Holland
exclusively
(p. 427).
- Treaty of Friendship and Commerce between the French
King and the United States of North America (p. 432).
Back