SCRIPTA MEDITERRANEA   

Back Issue Information - the following back issues of Scripta Mediterranea are available.

Please see below for     ordering information  


 [français]

Tziona Grossmark
This may be Compared to an Athlete who was Wrestling with a Royal Prince,
God and the Arena in Jewish Rabbinical Literature

Domenico Pietropaolo
Vico’s Theory of Allegory

Ping Mei Law
Pedagogical Fantasy:

María Teresa Caro Valverde & Carmen Soto Pellarés
Théorie de l’intertextualité dans la poésie de Mallarmé

Brian J. Dendle
The Maltese Novels of Nicolas Saudray

Reviews

New Directions in the Study of Islam and the Crusades.
(Maya Shatzmiller)

Nuessel, Frank & Cedeño Aristófanes (Eds.).
Selected Literary Commentary in the Literature of Spain.
Ottawa: Legas, 2004. (Jorge Carlos Guerrero)

La presse judéo-arabe dans la Tunisie coloniale (1884-1896).
Mohamed Larbi Snoussi. Preface by Khalifa Charter. Tunis:
MediaCom, 2003. (Brian J. Dendle)

Volume XXIV, 2003

Mario J. A. Bartolini           
Ammien Marcellin et le renseignement exterier romain(353-378 apres J.-C.) 

Laura Carlucci
Artists and Authors in Sacchetti’s Novelle

Geni Pontrelli
Carlism in Valle-Inclan’s Jardin umbrio (The Shaded Garden) 

Eric McGeer 
“Asleep beneath Sicilian skyes”.  The Canadian War Cemetery at Agira. 

Manuel Galeote
Concerning the poets of the River Genil and Rafael Alberti(Improvised poetry from the geographical centre of Andalusia.) 

Reviews 

Galeote, Manuel (Ed.)  Cordoba linguistica y literaturia.  Iznajar, Cordoba :Coleccion Letras de la Subbetica, 2003.  (Jorge Guerrero) 

Encounters with Malta. Eds. Petra Bianchi and Peter Serracino Inglott.
Malta: Encounter Books, 2000.  (Kevin Magri)

---

Volume XXIII, 2002

William Manning
The Double Tradition of Aphrodite's Birth and Her Semitic Origins

Roberta Morosini
Boccaccio and the Mediterranean Legend about Virgil the Magician and the Castle of the Egg in Naples with a Note on Ms Strozzi 152, Filocolo IV 31 and Decameron X 5

Maria L. Figueredo
Desire, Duality and Naming of Other in Unamuno's Niebla: Retrieving the Archetype of the Instinctual Self in the Search for Integrated Consciousness

Ian Begg
Greece 1921-1924 in the Bagnani Archives

Pedro Guerrero Ruiz and Tina Pereda Barona
The Drums of Calanda or Luis Buñuel in Spain

Reviews

José Belmonte Serrano
Arturo Pérez-Reverte : La Sonrisa del Cazador (Jorge Guerrero)

---

Volume XXII, 2001
Special Issue: Rafael Alberti (1902-99)

Aitana Alberti
Curriculum

Aitana Alberti
Always in Green Ink

Angel Augier
Remembering Rafael Alberti

C. Bian Morris
The "Impregnable Syllables" of Alberti's Sobre los angeles

Nigel Dennis
Rafael Alberti and the Grammar of Exile

Maria Guasch
Alberti and the New Chronicles of America: A Study of 13 bandas y 48 estrellas

Norberto Gimelfarb
Rafael Alberti et Maria Teresa Leon, traducteurs de Paul Eluard

Pedro Guerrero Ruiz & Anthony Percival
Picasso (Shaudin Melgar-Foraster)

Elide Pittarello
Image upon Image: Alberti and Van Gogh

---

Volume XXI, 2000
limited copies available

Corinne Rusch-Drutz
Uncovering a "Herstory" of Power: Mediterranean Goddess of Myth, Image and Symbol in Contemporary Canadian Women's Playwriting

Raymond Skyrme
"Mi corazón y el mar": Machado in Dallapiccola

Cynthia Bitter
Gerald Brenan and the Genres

Brian John Dendle
An Anatomy of Love: Naguib Mahfouz's Cairo Trilogy

Barrie Wharton
Chameleons of Compromise. The Monarchy of Contemporary Spain

Reviews

Caroline Roe. Remedy for Treason. (Shaudin Melgar-Foraster)
Fernand Braudel. Les Mémoires de la Mediterranée. Préhistoire et antiquité. (Brian John Dendle)
Antoni Clapés. Tagrera. (Shaudin Melgar-Foraster)

---

Combined Volumes XIX-XX, 1998-1999
limited copies available

Suzanne Akbari
Imagining Islam: The Role of Images in Medieval Depictions of Muslims

Karla Mallette
The Idea of Vernacular Culture in the Arabic-and Romance-Speaking World During the Middle Ages

Otto Zwartjes
The Andalusi Kharjas: A Courtly Counterpoint to Popular Tradition?

María Rosa Menocal
Ten Years After: The Virtues of Exile

Four Responses to María Rosa Menocal
Shards of Love: Exile and the Origins of the Lyric

Elizabeth Pérez
Triumph of a "Failed Medievalist": Menocal¹s Fresh Perspective on the Middle Ages

Cynthia Robinson
Return from Exile

Haun Saussy
Romance, Lyric, Exile: Picking up the Pieces

Karla Mallette
Endnote

Arnold Cassola
The Vision of the Muslim in Early Maltese Poetry (Eighteenth-Nineteenth Centuries)

Oliver Friggieri
Point of Contact between Italian Romanticism and Maltese Literature; the Maltese literary background

Antonio Pellitteri
Reflections on the Study of Muslim Sicily: History, Politics, and Nineteenth-Century Sicilian Historiography

Patrizia Onesta
Lauzengier - Washi-Index, Gardador--Custos: The "Enemies of Love" in Provençal, Arabo-Andalusian, and Latin Poetry

María Teresa Ferrer i Mallol
The Muslim Aljama of Tortosa in the Late Middle Ages: Notes on Its Organisation

Brian Catlos
Four Kidnappings in Thirteenth-Century Aragon: Christian Children as Victims of Christian-Muslim Domination

Thomas E. Burnan
Exclusion of Concealment: Approaches to Traditional Arabic Exegesis in Medieval-Latin Translations of the Qur'an

Hava Lazarus-Yafeh
A Seventeenth-Century Hebrew Translation of the Qur'an

Michael C. Weber
The Adoption of Al-Farabi's ³Mathematical Sciences² in the Medieval West: A Study in Cross-Cultural Borrowing

Charles Burnett
The Sortes regis Amalrici: An Arabic Divinatory Work in the Latin Kingdom of Jerusalem?

Manuela Marín
Biographical Dictionaries and Social Historyof al-Andalus: Trade and Scholarship

William Granara
Ibn Sabil: Crossing Boundaries in the Biography of Asad ibn al-Furat

Harry T. Norris
Early Medieval Islamic Folk Epic and Romance among the Muslim Peoples of the Caucasus Regions of Eastern Europe

---

Volume XVIII, 1997
The following volumes are no longer available

McDonald, R. Andrew
"'Far is Rome from Lochlong': Gaels and Scandinavians on Pilgrimage and Crusade, c. 1000-c.1300"

Palmer, José Simón
"The Life of St. Sabas the Younger as a Source for The History of the Catalan Grand Company"

D'Alessandro, Mario
Luigi Tansillo's II Vendemmiatore: a Mock-didactic Poem of Love

Leoni, Monica
Tirso's Don Gil de las calzas verdes. The Fluidity of Gender and the Marginalized Gracioso

Dean-Thacker, Veronica & Ruiz, Pedro Guerrero
Poetic Mystery in Garcia Lorca's Drawings and Visual Poetry

Dendle, Brian J.

Richard England, Poet of Malta and the Middle Sea

---

Volume XVI-XVII, 1995-1996

Bartlett, Kenneth R.
"Burckhardt's humanist myopia: Machiavelli, Guicciardini and the wider world."

Coyle-Balibrea, Yvette and José Belmonte Serrano
"Arturo Pérez-Reverte and the historical novel."

Dendle, Brian J.
"The Mediterranean culture of Mauricio Wacquez: Classical allusions in Frente a un Hombre Armando."

Gil Gangutia, Concepcíon
"Technical and theoretical problems in the medical translations from Greek to Arabic (c.VIII - X)."

Pérez, Janet
"Oliver and amat: myth, gender and the Mediterranean (two novels by contemporary women writers)."

---

Volume XIV-XV, 1993-1994

Scarci, Manuela
"From Mariotto and Ganozza to Romeo and Giulietta: Metamorphoses of a Renaissance tale", 3-14.

Gerson, Frederick
"Voltaire et le sentiment de l'amitié à travers sa correspondance, son théâtre et ses contes", 15-24.

Martínez, José
"Yerma vis-à-vis Aristotle's Poetics", 25-40.

Encinar, Angeles
"Technical and thematic aspects of Juan Marsé's Un día volveré", 41-48.

Tchir, Connie
"Lourdes Ortiz and the re-appropriation of the Genesis myth", 49-60.

Gilbert, John

"Franco-American relations through the cinema: some thoughts on 'cultural exception'", 61-69.

---

Volume XII-XIII, 1991-1992
(Special Issue):
Writing and the Growth of Culture in the Mediterraneanedited by Domenico Pietropaolo

Samuel, Alan E.
"Text and ideology in Hellenism", 5-16.

Peckham, Brian
"Literacy and the creation of the Biblical world", 17-52.

Rosenfeld, Randall
"The prophets and apostles write: images and the medieval understanding of writing", 53-95.

McGee, Timothy J.
"Music notation and its influence on music in the Middle Ages", 97-115.

Garshowitz, Libby
"And he shall write her divorce papers: Deuteronomy 24:1-4 re-examined", 117-133.

Vicentini, Enrico
"Scribal culture and theory of authorship: the case of the Marco Polo manuscript tradition", 135-155.

Pugliese, Olga Zorzi
"The power of the text in humanist culture: Valla and the Donation of Constantine", 157-168.

Landon, Richard
"Galileo and scientific epistolography in the late Renaissance", 169-179.

---

Volume X-XI, 1989-1990

Percival, Anthony
"The Fantastic and the real in Spanish contemporary short narrative", 3-15.

Guasch, Maria
"Reflections on/in Luis Goytisolo's Antagoníd", 16-26.

Walton, Priscilla
"The displacement of place: Italy and the feminine in Henry James's Roderick Hudson", 27-41.

Moise, Tudor
"Così (se vi pare): an open plot", 42-48.

Lavin, Michael
"Poetic hegemony: 'passive revolutions' in Vico and Gramsci", 49-60.

Pietropaolo, Domenico
"McLuhan's interpretation of Vico", 61-74.

---

Volume VIII-IX, 1987-1988

Thaniel, George
"Dwellers in the Greek eye (George Seferis and Lawrence Durrell)", 3-31.

Scarci, Manuela
"Bembo's and Firenzuola's contribution to the Renaissance idea of literature", 33-42.

Hidalgo-Serna, Emilio
"The rhetorical function of poetry:Segismundo's ingenious thought and philosophical metaphor", 43-57.

Weller, Krisztina
"The mysterious lady: an enigmatic figure in the fantastic short story of nineteenth-century Spain", 59-68.

Kirk, Dale V.
"Autobiographical content and ideological commitment in Sender's Contraataque : a work of propaganda from the Spanish Civil War", 69-92.

Percival, Anthony
"A new experience': the art and power of La de Pascual Duarte", 93-101.

Shatzmiller, Maya
"Review: The Jews of Islam. Bernard Lewis, Princeton: Princeton UP, 1984", 103-105 (Book review).

---

Volume VII, 1986

Gerson, Frederick
"Bayle: Dante et le boucher Huges Capet", 3-10.

Pietropaolo, Domenico
"The institutionalisation of scientific thinking in the Tuscany of the last Medici", 11-20.

Urbancic, Anne
"The Duke of Athens: a study of Niccolò Tommaseo's medievalism", 21-28.

Barbiero, Tom
"The persistence of feudal economic institutions in the agricultural sector of 19th-century Sicily", 29-36.

Agiùs, Dionisius A.
"Italo-Siculo elements of nautical terms found in medieval and post-medieval Arabic", 37-51.

Filice, Carmelo
"Settlements of Albanian origin in Calabria", 53-56.

---

Volume VI, 1985
(Special issue)

A great Minoan triangle in southcentral Crete: Kommos, Hagia Triadha, and Phaistos.Proceedings of the Kommos Symposium held at the Royal York Hotel, Toronto, Canada on December 29, 1984edited by Joseph W. Shaw and Maria C. Shaw

Preface, by Joseph W. and Maria C. Shaw, 1-3.

Watrous, Vance L.
"Late Bronze age Kommos: imported pottery as evidence for foreign contact" with discussion, 7-18.

Shaw, Maria C.
"Late Minoan I buildings J/T, and late Minoan III buildings N and P at Kommos: their nature and possible uses as residences, palaces, or emporia" with discussion following article, 19-30.

Betancourt, Philip
"A great Minoan triangle: the changing characters of Phaistos, Hagia Triadha, and Kommos during the middle Minoan III--late Minoan III periods" with discussion following article, 31-43.

La Rosa, Vincenzo
"Preliminary considerations of the problems of the relations between Phaistos and Hagia Triadha" with discussion following article, 45-54.

Epilogue, by Joseph Shaw, 55-57.

Bibliography, 59-61.

15 pages of drawings and B/W.plates at end of volume.

---

Volume V, 1984

Van Leuven, J.C.
"The sanctuaries of Malthi", 1-26.

Amer, Amin A.M.
"Asiatic prisoners taken in the reign of Amenophis II", 27-28.

Hegyi, Ottmar
"Language between Christianity and Islam: the case of Aljamiado literature", 29-38.

Friggieri, Oiver
"Malta and the poetics of national awareness: a brief account of modern poetry", 39-54.

Berg, David,
D.B. Redford "Akhenaten: the heretic king, Princeton University Press, 1984",55-56 (Book review).

Ryken, Leland
"Northrop Frye,
The great code: the Bible and literature, New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1982", 57-59 (Book review).

Rendsburg, Gary A.
"Mediterranean language review.
Volume I, edited by Alexander Borg and Paul Wexler. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1983", 61-62 (Book review).

---

Volume IV, 1983

Gerson, Frederick
"La Question de l'Amour et de l'Amitié– a Travers les Opuscules du Dix-Huitième Siècle", 1-12.

Silvera, Alain
"From Ottomanism to Arabism: some aspects of Egypt's early westernization", 13-29.

Rolph, Wendy L.
"Recent Spanish film: convention versus anticonvention", 31-39.

Woodbridge, Hensley C. and John Dagenais
"A bibliography of Catalan belles-lettres in English translation", 41-70.

Hegyi, Ottmar
"Morocco: a country study. Edited by Harold D. Nelson. Area handbook series, Washington, D.C., The American University, 1978", 71-73 (Book review).

Burton, Thomas M.
"Fernand Braudel. The structures of everyday life: the limits of the possible. Volume 1 of Civilization and Capitalism 15th--18th century. Translation, New York: Harper and Row", 75-78 (Book review).

---

Volume III, 1982

Arbeitman, Yoel
"Luwio-Semitic Mischname Theophores in the Bible, on Crete and at Troy", 5-53.

Rendsburg, Gary
"PRZL, BRZL, BRDL, Iron'", 54-71.

Corbett, John H.\
"Thither came the Phoenicians': the Greeks and the Phoenicians from Homer to Alexander", 73-92.

Grieco, Gennaro
"Historie et Philosphie du Portrait Romain (II)", 93-121.

Portelli, John N.
"The Myth' that Avicenna reproduced Aristotle's "Concept of imagination" in De anima", 122-134.

Escobar, José and Anthony Percival
"Spanish romanticism: literature and ideology", 135-147.

Brief Communications/Abstracts of papers delivered at the International Conference on the Enlightenment in a Western Mediterranean Context held at Emmanuel College, Victoria University, May 14th and 15th, 1982.

Crocher, L.G., "The idea of a neutral universe in the French Enlightenment", 152-153.

Escobar, José, "An Italo-Spanish imaginary journey: Zaccaria Seriman (1709-1794) and Joaquín Vaca de Guzmán (1733-1808)", 153.

Silver, M.-F., "Le marquis de Sade et la Pensée scientifique de son temps", 153-154.

Franceschetti, A., "From the travel journal to the 'Viaggi di Russia' of Algarotti", 154.

Novales, A. Gil, "Enlightenment and materialism in Spain: the Cartas a Leocadia of José Joaquín de Cararrosa", 154-155.

Ages, A., "Aspects of the French Enlightenment", 155-156.

Pietropaolo, D., "Giovanni Gaetano Bottari and the question of Dante's originality", 156.

Tomsich, M.G., "The influence of Francesco Redi on Spanish medical theories during the Enlightenment", 156-157.

Costa, G., "G.B. Vico and the Orpheus myth", 157.

Gerson, F., "La Querelle de Diderot et de Rousseau; ou les revers d'une brouille idéologique", 157-158.

Zavala, I.M., "The implied reader in 18th century prose: the case of Diego Torres Villarroel", 158.

Moser, W., "The question of origins in the 18th century", 158-159.

Fido, F., "Novels and plays of the Abbé Chiari: a rival of Goldoni between literature and industry", 159.

Mortier, R., "Les spécificités nationales des 'lumières' occidentales", 159-160.

Koop, P.A. "John C. Grech, Threads of dependence (University Press, Malta, 1978), 161-162, (Book review).

Gerson, F. "Compte Rendu: Tunisia, a country study (Area handbook; American University, Washington, D.C., 1979), 163-165. (Book review).

---

Volume II, 1981

Redford, Donald B.

"The acquisition of foreign goods and services in the Old Kingdom", 5-16.

Hodge, Carleton T.
"Akhenaton: a reject", 17-26.

Grieco, Gennaro
"Histoire et Philosophie du Portrait Romain (Part I)", 27-51.

Livingston, John W.
"Qusta ibn Luqa's psycho-physiological treatise On the difference between the soul and the spirit", 53-77.

Frongia, Eugenio N.
"Ethnic culture, language and poetry in Sardinia (part II)", 79-110.

Bahceli, Tozun
"The future prospects for a Cyprus settlements", 111-122.

Clarke, Ernest G.
"Book Review: Turkey, a country study (Area handbook series; Washington, D.C.: American University, 1980)", 123-125.

---

Volume I, 1980

Rast, Walter E.
"Palestine in the 3rd millennium: evidence for interconnections", 5-20.

Schaus, Gerald P.
"Greek trade along the North African coast in the sixth century B.C.", 21-27.

Chiarelli, Leonard C.
"Al-Idrisi's description of Sicily: a critical survey", 29-43.

Frongia, Eugenio N.
"Ethnic culture, language and poetry in Sardinia - part one", 45-68.

Ross, Deborah
"The status of Mediterranean women: a bibliography", 69-78.

---

Back issue ordering information:
Back issues of Scripta Mediterranea can be ordered by regular mail for $25 per volume (e.g. the 2006-2007 double issue is $50.00. Prices include postage and handling. Order to Canadian addresses may remit payment in Canadian funds; U.S. and international orders should pay in U.S. funds. Please send a cheque or money order, payable to Canadian Institute of Mediterranean Studies with written request. Please note that orders cannot be taken by telephone or email, and that cash, credit card, or C.O.D. orders are not accepted.

Requests may be mailed to:

Canadian Institute for Mediterranean Studies
University of Toronto
Department of Italian Studies
Carr Hall
100 St. Joseph Street
Toronto, Ontario, Canada
M5S 1J4

Numéros déjà publiés

 Les numéros suivants de la revue sont encore disponibles. Pour commander, voir à la fin de cet article.


Volume XXIV, 2003

Mario J. A. Bartolini           
Ammien Marcellin et le renseignement exterier romain(353-378 apres J.-C.) 

Laura Carlucci
Artists and Authors in Sacchetti’s Novelle

Geni Pontrelli
Carlism in Valle-Inclan’s Jardin umbrio (The Shaded Garden) 

Eric McGeer 
“Asleep beneath Sicilian skyes”.  The Canadian War Cemetery at Agira. 

Manuel Galeote
Concerning the poets of the River Genil and Rafael Alberti(Improvised poetry from the geographical centre of Andalusia.) 

Reviews 

Galeote, Manuel (Ed.)  Cordoba linguistica y literaturia.  Iznajar, Cordoba :Coleccion Letras de la Subbetica, 2003.  (Jorge Guerrero) 

Encounters with Malta. Eds. Petra Bianchi and Peter Serracino Inglott.
Malta: Encounter Books, 2000.  (Kevin Magri)

---

Volume XXIII, 2002

William Manning
The Double Tradition of Aphrodite's Birth and Her Semitic Origins

Roberta Morosini
Boccaccio and the Mediterranean Legend about Virgil the Magician and the Castle of the Egg in Naples with a Note on Ms Strozzi 152, Filocolo IV 31 and Decameron X 5

Maria L. Figueredo
Desire, Duality and Naming of Other in Unamuno's Niebla: Retrieving the Archetype of the Instinctual Self in the Search for Integrated Consciousness

Ian Begg
Greece 1921-1924 in the Bagnani Archives
Pedro Guerrero Ruiz and Tina Pereda Barona
The Drums of Calanda or Luis Buñuel in Spain

Reviews

José Belmonte Serrano
Arturo Pérez-Reverte : La Sonrisa del Cazador (Jorge Guerrero)

---

Volume XXII, 2001
Special Issue: Rafael Alberti (1902-99)

Aitana Alberti
Curriculum

Aitana Alberti
Always in Green Ink

Angel Augier
Remembering Rafael Alberti

C. Bian Morris
The "Impregnable Syllables" of Alberti's Sobre los angeles

Nigel Dennis
Rafael Alberti and the Grammar of Exile

Maria Guasch
Alberti and the New Chronicles of America: A Study of 13 bandas y 48 estrellas

Norberto Gimelfarb
Rafael Alberti et Maria Teresa Leon, traducteurs de Paul Eluard

Pedro Guerrero Ruiz & Anthony Percival
Picasso (Shaudin Melgar-Foraster)

Elide Pittarello
Image upon Image: Alberti and Van Gogh

---

Volume XXI, 2000
limited copies available

Corinne Rusch-Drutz
Uncovering a "Herstory" of Power: Mediterranean Goddess of Myth, Image and Symbol in Contemporary Canadian Women's Playwriting

Raymond Skyrme
"Mi corazón y el mar": Machado in Dallapiccola

Cynthia Bitter
Gerald Brenan and the Genres

Brian John Dendle
An Anatomy of Love: Naguib Mahfouz's Cairo Trilogy

Barrie Wharton
Chameleons of Compromise. The Monarchy of Contemporary Spain

Reviews

Caroline Roe. Remedy for Treason. (Shaudin Melgar-Foraster)
Fernand Braudel. Les Mémoires de la Mediterranée. Préhistoire et antiquité. (Brian John Dendle)
Antoni Clapés. Tagrera. (Shaudin Melgar-Foraster)

---

Combined Volumes XIX-XX, 1998-1999
limited copies available

Suzanne Akbari
Imagining Islam: The Role of Images in Medieval Depictions of Muslims

Karla Mallette
The Idea of Vernacular Culture in the Arabic-and Romance-Speaking World During the Middle Ages

Otto Zwartjes
The Andalusi Kharjas: A Courtly Counterpoint to Popular Tradition?

María Rosa Menocal
Ten Years After: The Virtues of Exile

Four Responses to María Rosa Menocal
Shards of Love: Exile and the Origins of the Lyric

Elizabeth Pérez
Triumph of a "Failed Medievalist": Menocal¹s Fresh Perspective on the Middle Ages

Cynthia Robinson
Return from Exile

Haun Saussy
Romance, Lyric, Exile: Picking up the Pieces

Karla Mallette
Endnote

Arnold Cassola
The Vision of the Muslim in Early Maltese Poetry (Eighteenth-Nineteenth Centuries)

Oliver Friggieri
Point of Contact between Italian Romanticism and Maltese Literature; the Maltese literary background

Antonio Pellitteri
Reflections on the Study of Muslim Sicily: History, Politics, and Nineteenth-Century Sicilian Historiography

Patrizia Onesta
Lauzengier - Washi-Index, Gardador--Custos: The "Enemies of Love" in Provençal, Arabo-Andalusian, and Latin Poetry

María Teresa Ferrer i Mallol
The Muslim Aljama of Tortosa in the Late Middle Ages: Notes on Its Organisation

Brian Catlos
Four Kidnappings in Thirteenth-Century Aragon: Christian Children as Victims of Christian-Muslim Domination

Thomas E. Burnan
Exclusion of Concealment: Approaches to Traditional Arabic Exegesis in Medieval-Latin Translations of the Qur'an

Hava Lazarus-Yafeh
A Seventeenth-Century Hebrew Translation of the Qur'an

Michael C. Weber
The Adoption of Al-Farabi's ³Mathematical Sciences² in the Medieval West: A Study in Cross-Cultural Borrowing

Charles Burnett
The Sortes regis Amalrici: An Arabic Divinatory Work in the Latin Kingdom of Jerusalem?

Manuela Marín
Biographical Dictionaries and Social Historyof al-Andalus: Trade and Scholarship

William Granara
Ibn Sabil: Crossing Boundaries in the Biography of Asad ibn al-Furat

Harry T. Norris
Early Medieval Islamic Folk Epic and Romance among the Muslim Peoples of the Caucasus Regions of Eastern Europe

---

Volume XVIII, 1997
The following volumes are no longer available

McDonald, R. Andrew
"'Far is Rome from Lochlong': Gaels and Scandinavians on Pilgrimage and Crusade, c. 1000-c.1300"

Palmer, José Simón
"The Life of St. Sabas the Younger as a Source for The History of the Catalan Grand Company"

D'Alessandro, Mario
Luigi Tansillo's II Vendemmiatore: a Mock-didactic Poem of Love

Leoni, Monica
Tirso's Don Gil de las calzas verdes. The Fluidity of Gender and the Marginalized Gracioso

Dean-Thacker, Veronica & Ruiz, Pedro Guerrero
Poetic Mystery in Garcia Lorca's Drawings and Visual Poetry

Dendle, Brian J.

Richard England, Poet of Malta and the Middle Sea

---

Volume XVI-XVII, 1995-1996

Bartlett, Kenneth R.
"Burckhardt's humanist myopia: Machiavelli, Guicciardini and the wider world."

Coyle-Balibrea, Yvette and José Belmonte Serrano
"Arturo Pérez-Reverte and the historical novel."

Dendle, Brian J.
"The Mediterranean culture of Mauricio Wacquez: Classical allusions in Frente a un Hombre Armando."

Gil Gangutia, Concepcíon
"Technical and theoretical problems in the medical translations from Greek to Arabic (c.VIII - X)."

Pérez, Janet
"Oliver and amat: myth, gender and the Mediterranean (two novels by contemporary women writers)."

---

Volume XIV-XV, 1993-1994

Scarci, Manuela
"From Mariotto and Ganozza to Romeo and Giulietta: Metamorphoses of a Renaissance tale", 3-14.

Gerson, Frederick
"Voltaire et le sentiment de l'amitié à travers sa correspondance, son théâtre et ses contes", 15-24.

Martínez, José
"Yerma vis-à-vis Aristotle's Poetics", 25-40.

Encinar, Angeles
"Technical and thematic aspects of Juan Marsé's Un día volveré", 41-48.

Tchir, Connie
"Lourdes Ortiz and the re-appropriation of the Genesis myth", 49-60.

Gilbert, John

"Franco-American relations through the cinema: some thoughts on 'cultural exception'", 61-69.

---

Volume XII-XIII, 1991-1992
(Special Issue):
Writing and the Growth of Culture in the Mediterraneanedited by Domenico Pietropaolo

Samuel, Alan E.
"Text and ideology in Hellenism", 5-16.

Peckham, Brian
"Literacy and the creation of the Biblical world", 17-52.

Rosenfeld, Randall
"The prophets and apostles write: images and the medieval understanding of writing", 53-95.

McGee, Timothy J.
"Music notation and its influence on music in the Middle Ages", 97-115.

Garshowitz, Libby
"And he shall write her divorce papers: Deuteronomy 24:1-4 re-examined", 117-133.

Vicentini, Enrico
"Scribal culture and theory of authorship: the case of the Marco Polo manuscript tradition", 135-155.

Pugliese, Olga Zorzi
"The power of the text in humanist culture: Valla and the Donation of Constantine", 157-168.

Landon, Richard
"Galileo and scientific epistolography in the late Renaissance", 169-179.

---

Volume X-XI, 1989-1990

Percival, Anthony
"The Fantastic and the real in Spanish contemporary short narrative", 3-15.

Guasch, Maria
"Reflections on/in Luis Goytisolo's Antagoníd", 16-26.

Walton, Priscilla
"The displacement of place: Italy and the feminine in Henry James's Roderick Hudson", 27-41.

Moise, Tudor
"Così (se vi pare): an open plot", 42-48.

Lavin, Michael
"Poetic hegemony: 'passive revolutions' in Vico and Gramsci", 49-60.

Pietropaolo, Domenico
"McLuhan's interpretation of Vico", 61-74.

---

Volume VIII-IX, 1987-1988

Thaniel, George
"Dwellers in the Greek eye (George Seferis and Lawrence Durrell)", 3-31.

Scarci, Manuela
"Bembo's and Firenzuola's contribution to the Renaissance idea of literature", 33-42.

Hidalgo-Serna, Emilio
"The rhetorical function of poetry:Segismundo's ingenious thought and philosophical metaphor", 43-57.

Weller, Krisztina
"The mysterious lady: an enigmatic figure in the fantastic short story of nineteenth-century Spain", 59-68.

Kirk, Dale V.
"Autobiographical content and ideological commitment in Sender's Contraataque : a work of propaganda from the Spanish Civil War", 69-92.

Percival, Anthony
"A new experience': the art and power of La de Pascual Duarte", 93-101.

Shatzmiller, Maya
"Review: The Jews of Islam. Bernard Lewis, Princeton: Princeton UP, 1984", 103-105 (Book review).

---

Volume VII, 1986

Gerson, Frederick
"Bayle: Dante et le boucher Huges Capet", 3-10.

Pietropaolo, Domenico
"The institutionalisation of scientific thinking in the Tuscany of the last Medici", 11-20.

Urbancic, Anne
"The Duke of Athens: a study of Niccolò Tommaseo's medievalism", 21-28.

Barbiero, Tom
"The persistence of feudal economic institutions in the agricultural sector of 19th-century Sicily", 29-36.

Agiùs, Dionisius A.
"Italo-Siculo elements of nautical terms found in medieval and post-medieval Arabic", 37-51.

Filice, Carmelo
"Settlements of Albanian origin in Calabria", 53-56.

---

Volume VI, 1985
(Special issue)

A great Minoan triangle in southcentral Crete: Kommos, Hagia Triadha, and Phaistos.Proceedings of the Kommos Symposium held at the Royal York Hotel, Toronto, Canada on December 29, 1984edited by Joseph W. Shaw and Maria C. Shaw

Preface, by Joseph W. and Maria C. Shaw, 1-3.

Watrous, Vance L.
"Late Bronze age Kommos: imported pottery as evidence for foreign contact" with discussion, 7-18.

Shaw, Maria C.
"Late Minoan I buildings J/T, and late Minoan III buildings N and P at Kommos: their nature and possible uses as residences, palaces, or emporia" with discussion following article, 19-30.

Betancourt, Philip
"A great Minoan triangle: the changing characters of Phaistos, Hagia Triadha, and Kommos during the middle Minoan III--late Minoan III periods" with discussion following article, 31-43.

La Rosa, Vincenzo
"Preliminary considerations of the problems of the relations between Phaistos and Hagia Triadha" with discussion following article, 45-54.

Epilogue, by Joseph Shaw, 55-57.

Bibliography, 59-61.

15 pages of drawings and B/W.plates at end of volume.

---

Volume V, 1984

Van Leuven, J.C.
"The sanctuaries of Malthi", 1-26.

Amer, Amin A.M.
"Asiatic prisoners taken in the reign of Amenophis II", 27-28.

Hegyi, Ottmar
"Language between Christianity and Islam: the case of Aljamiado literature", 29-38.

Friggieri, Oiver
"Malta and the poetics of national awareness: a brief account of modern poetry", 39-54.

Berg, David,
D.B. Redford "Akhenaten: the heretic king, Princeton University Press, 1984",55-56 (Book review).

Ryken, Leland
"Northrop Frye,
The great code: the Bible and literature, New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1982", 57-59 (Book review).

Rendsburg, Gary A.
"Mediterranean language review.
Volume I, edited by Alexander Borg and Paul Wexler. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1983", 61-62 (Book review).

---

Volume IV, 1983

Gerson, Frederick
"La Question de l'Amour et de l'Amitié– a Travers les Opuscules du Dix-Huitième Siècle", 1-12.

Silvera, Alain
"From Ottomanism to Arabism: some aspects of Egypt's early westernization", 13-29.

Rolph, Wendy L.
"Recent Spanish film: convention versus anticonvention", 31-39.

Woodbridge, Hensley C. and John Dagenais
"A bibliography of Catalan belles-lettres in English translation", 41-70.

Hegyi, Ottmar
"Morocco: a country study. Edited by Harold D. Nelson. Area handbook series, Washington, D.C., The American University, 1978", 71-73 (Book review).

Burton, Thomas M.
"Fernand Braudel. The structures of everyday life: the limits of the possible. Volume 1 of Civilization and Capitalism 15th--18th century. Translation, New York: Harper and Row", 75-78 (Book review).

---

Volume III, 1982

Arbeitman, Yoel
"Luwio-Semitic Mischname Theophores in the Bible, on Crete and at Troy", 5-53.

Rendsburg, Gary
"PRZL, BRZL, BRDL, Iron'", 54-71.

Corbett, John H.\
"Thither came the Phoenicians': the Greeks and the Phoenicians from Homer to Alexander", 73-92.

Grieco, Gennaro
"Historie et Philosphie du Portrait Romain (II)", 93-121.

Portelli, John N.
"The Myth' that Avicenna reproduced Aristotle's "Concept of imagination" in De anima", 122-134.

Escobar, José and Anthony Percival
"Spanish romanticism: literature and ideology", 135-147.

Brief Communications/Abstracts of papers delivered at the International Conference on the Enlightenment in a Western Mediterranean Context held at Emmanuel College, Victoria University, May 14th and 15th, 1982.

Crocher, L.G., "The idea of a neutral universe in the French Enlightenment", 152-153.

Escobar, José, "An Italo-Spanish imaginary journey: Zaccaria Seriman (1709-1794) and Joaquín Vaca de Guzmán (1733-1808)", 153.

Silver, M.-F., "Le marquis de Sade et la Pensée scientifique de son temps", 153-154.

Franceschetti, A., "From the travel journal to the 'Viaggi di Russia' of Algarotti", 154.

Novales, A. Gil, "Enlightenment and materialism in Spain: the Cartas a Leocadia of José Joaquín de Cararrosa", 154-155.

Ages, A., "Aspects of the French Enlightenment", 155-156.

Pietropaolo, D., "Giovanni Gaetano Bottari and the question of Dante's originality", 156.

Tomsich, M.G., "The influence of Francesco Redi on Spanish medical theories during the Enlightenment", 156-157.

Costa, G., "G.B. Vico and the Orpheus myth", 157.

Gerson, F., "La Querelle de Diderot et de Rousseau; ou les revers d'une brouille idéologique", 157-158.

Zavala, I.M., "The implied reader in 18th century prose: the case of Diego Torres Villarroel", 158.

Moser, W., "The question of origins in the 18th century", 158-159.

Fido, F., "Novels and plays of the Abbé Chiari: a rival of Goldoni between literature and industry", 159.

Mortier, R., "Les spécificités nationales des 'lumières' occidentales", 159-160.

Koop, P.A. "John C. Grech, Threads of dependence (University Press, Malta, 1978), 161-162, (Book review).

Gerson, F. "Compte Rendu: Tunisia, a country study (Area handbook; American University, Washington, D.C., 1979), 163-165. (Book review).

---

Volume II, 1981

Redford, Donald B.

"The acquisition of foreign goods and services in the Old Kingdom", 5-16.

Hodge, Carleton T.
"Akhenaton: a reject", 17-26.

Grieco, Gennaro
"Histoire et Philosophie du Portrait Romain (Part I)", 27-51.

Livingston, John W.
"Qusta ibn Luqa's psycho-physiological treatise On the difference between the soul and the spirit", 53-77.

Frongia, Eugenio N.
"Ethnic culture, language and poetry in Sardinia (part II)", 79-110.

Bahceli, Tozun
"The future prospects for a Cyprus settlements", 111-122.

Clarke, Ernest G.
"Book Review: Turkey, a country study (Area handbook series; Washington, D.C.: American University, 1980)", 123-125.

---

Volume I, 1980

Rast, Walter E.
"Palestine in the 3rd millennium: evidence for interconnections", 5-20.

Schaus, Gerald P.
"Greek trade along the North African coast in the sixth century B.C.", 21-27.

Chiarelli, Leonard C.
"Al-Idrisi's description of Sicily: a critical survey", 29-43.

Frongia, Eugenio N.
"Ethnic culture, language and poetry in Sardinia - part one", 45-68.

Ross, Deborah
"The status of Mediterranean women: a bibliography", 69-78.

---

Pour commander un numéro déjà publié:

 Les numéros déjà publiés de Scripta Mediterranea peuvent être commandés par la poste au coût de 25 $ l’exemplaire.  Le prix comprend les frais de transport et de manutention.  Pour tout envoi au Canada on est prié d’effectuer le paiement en dollars canadiens; les envois aux États-unis ou ailleurs à l’étranger doivent être payés en dollars américains. Prière d’inclure avec votre commande un chèque ou un mandat-poste à l’ordre L’Institut canadien des études méditerranéennes. Prière de noter qu’il n’est pas possible de commander par téléphone ou par courriel, ni d’accepter de paiement en argent comptant, par carte de crédit ou sur livraison.

 Prière de faire parvenir votre commande à :

 L’Institut canadien des études méditerranéennes
Université de Toronto
Département des études italiennes
Carr Hall
100, rue Saint-Joseph
Toronto (Ontario)
CANADA   M5S 1J4